زن بودن

مادرم می گوید : (( دختر به دنیا آوردن مصیبت بزرگی است ))

اما من اصلن با او موافق نیستم ... قبول دارم که دنیای ما به دست مردها و برای مردها ساخته شده است . قبول دارم که زورگویی و استبداد در نهاد مردها ریشه عمیق و دیرینه دارد . قبول دارم که در قصه هایی که مردها برای توجیه حیات جعل کرده اند اولین موجود انسانی زن نیست و مردی است به نام (( آدم )) و سر و کله (( حوا )) بعدن پیدا می شود تا آدم را از تنهایی در آورد و برایش دردسر درست کند . قبول دارم که در نقاشی های در و دیوار کلیساها خدا پیرمردی ریش سفید است و پیرزنی گیس سفید نیست . قبول دارم که قهرمان ها نیز همه مرد هستند . از پرومتئوس که آتش را دزدید تا ایکاروس که قصد پرواز داشت . قبول دارم که مسیح ، پسر پدر و روح القدس است و زنی که او را زاییده یک مرغ کرچ یا مادر شیری بیش نبوده است . همه این ها را قبول دارم ... اما با همه اینها ، زن بودن لطیف و زیباست . ماجرایی است نیازمند تهور بی حد و حصر . جنگی است بی پایان .

 اگر دختر باشی ...

خیلی چیزها را باید یاد بگیری : باید خیلی بجنگی تا بتوانی که بگویی خدا اگر هست ، می تواند پیرزن گیس سفید یا دختری زیبا و دلربا باشد . باید خیلی بجنگی تا بتوانی بگویی روزی که حوا سیب ممنوعه را چید ، گناه پدید نیامد بلکه یک فضیلت پر شکوه به نام عصیان زاده شد . باید خیلی بجنگی تا بتوانی ثابت کنی که مادر شدن نه حرفه است و نه وطیفه بلکه حقی است در میان هزاران حق دیگر . از بس می جنگی خسته می شوی . اغلب ، و چه بسا همیشه ، شکست می خوری . اما نباید مایوس شوی . جنگ به مراتب از پیروزی زیباتر است . تلاش برای رسیدن به هدف ، لذت بخش تر از خود هدف است : وقتی پیروز می شوی ، یا به هدفی می رسی ، تازه احساس خلاء عجیبی می کنی . برای پر کردن این خلاء باید دوباره راه بیفتی و هدفهای تازه بیافرینی ...

ولی اگر پسر باشی ...

بازهم راضی هستم ، چه بسا بیشتر از دختر بودنت . اگر پسر باشی از بسیاری از خفتها و بهره کشیها و سوء استفاده ها در امان می مانی . اگر پسر باشی ، هیچکس در دل شب به تو تجاوز نمی کند . اگر پسر باشی ، نباید حتمن صورت زیبا داشته باشی ، تا در نخستین نگاه مقبول بیفتی . اگر پسر باشی ، وقتی با محبوبه ات همبستر شوی ، ناچار نیستی قضاوتهای خصمانه را تحمل کنی و هیچکس به تو نمی گوید که گناه آن روزی موجودیت یافت که حوا سیب ممنوعه را از درخت چید . اگر پسر باشی ، برای اثبات اینکه اگر خدایی باشد می تواند پیرزن گیس سفید یا دختری دلربا باشد ، لازم نیست چندان بجنگی . می توانی عشق بورزی بی آنکه شبی از خواب بپری و احساس کنی که در غرقاب غوطه  وری . می توانی از خودت دفاع کنی بی آنکه دشنام و ناسزا بشنوی ...

زیبایی کلمه آدمیت به این است که برای زن بودن یا مرد بودن حد و مرزی تعیین نمی کند ... نه قلب و مغز جنسیت دارند و نه رفتار .

------------

برای کودک زاده نشده – اوریانا فالاچی

سه شنبه – 11 اسفند